Poesia / Derive - Rimedi (Autocontrollo - Seconda lezione: sul presente e sul passato).

Irene Navarra, Sole (Bozzetto per video), Disegno grafico, 2015.

Fatemi stare al sole ancora un poco

prima che arrivi il freddo dell'Autunno.
Mi punge acuto il suo presagio

Irene Navarra, Le parole di Saffo 1 (Bozzetto per video), Disegno grafico, 2015.

per quanto la mia pelle sia rovente
nei raggi come monoliti d'oro.

Da lì impararono gli Achei:
solide architetture
astuzia
sicumera
e l'inflessibile costanza
di fingersi (coscienti)
provetti abitatori dell'Olimpo.

               Anch'io l'apprenderò
               quest'arte subdola che salva.

Irene Navarra, Le parole di Saffo 2 (Bozzetto per video), Disegno grafico, 2015.

               Sarò immodesta e luminosa.
               Tenendomi naturalmente
               a debita distanza.

Dal mio Derive, (GA 2009).

E ora il video. Guardatelo.

Vi troverete una splendida lirica di Saffo recitata in greco antico e lingua nostra.

Visita il sito dedicato a Dentro.
In particolare la sezione Parole e Immagini.