Haiku / Meditazione 10 (Condanna - Doom).

Instabili orizzonti

dentro un destino fluido -

Nessuna sosta

 Unsteady horizons

perpetually restless

inside a fluid fate

Per scoprire altri miei video di Poesia recitata, clicca Qui.

Haiku / Meditazione 9 (Corvo rosso).

È un Corvo rosso

l’anima in volo alto levato.

Respira Amore.

Irene Navarra, Corvo rosso, Disegno grafico, 2016.

Il volo del Corvo rosso è "alto levato" come quello del falco di Eugenio Montale

in Spesso il male di vivere ho incontrato (da Ossi di seppia, 1925).

L'anima-Corvo rosso, spiccando un salto cosmico verso le profondità del Cielo,

racconta la sua divina indifferenza al Male del mondo.

Lei è, dunque, Fuoco prodigioso di Eterno Amore.

Per saperne di più su di me, clicca Qui.

Han-Shan / Cold Mountain / Montagna Fredda / XV.

Irene Navarra, Montagna fredda, Disegno grafico, 2014.

I’m on the trail to Cold Mountain.    Cold Mountain trail never ends. Long clefts thick with rock and stones, Wide streams buried in dense grass. Slippery moss, but there’s been no rain, Pine trees sigh, but there’s no wind. Who can leap the world’s net Sit here in the white clouds with me? Visita il mio sito. Io sono sul sentiero della Montagna Fredda, il sentiero della Montagna Fredda non ha mai fine, lunghe gole ingombre di pietrisco e rocce, ampie correnti sepolte in erba fitta, il muschio è scivoloso, però non è piovuto, i pini cantano ma non c'è vento. Chi può scavalcare i legami del mondo, sedere qui tra le nuvole bianche con me? Guarda i miei video di Poesia recitata.

Haiku / Meditazione 8 (सहस्र).

Forme di velo.

Maya si sfa nel loto

dai सहस्र  petali.

Irene Navarra, Angeli, Disegno grafico, 2016.

सहस्र : mille in sanscrito con un esplicito riferimento al Sahasrara chakra, detto anche Loto dai mille petali,

racchiuso nell'area limbica del cervello.

Haiku / Meditazione 7 (Pagine bianche).

Irene Navarra, Pagine bianche, Disegno grafico, 2016.

Pagine bianche.

Scavalcandole piano

mi perdo l’ego.

White pages.

Bypassing them slowly

I lose my ego.

La I iniziale del mio nome - davvero smodata -

rappresenta il voluto controcanto del contesto.

Tutto passa.

Esorcizziamo quindi ogni tristezza di vita con consapevole ironia.

Haiku / Meditazione 6 (L'Albero Sofia).

Radici e rami /

attorte corde / lacci.

Tenebre e Luce.

Alessandra Rea, L'Albero Sofia, Installazione in corda intrecciata, 2016,
(courtesy dell'artista).

Haiku / Meditazione 5 (L'orecchio di Dio).

Intono il fiato.
È uno strumento a corde
debole di suono.

Troppo sommesso?
Forse impercettibile
all’orecchio di Dio?

Irene Navarra, L'orecchio di Dio, Fotografia e Grafica, 2016.

Per andare "Dentro" la mia poesia, clicca Qui.

Haiku / Meditazione 4 (Diamante).

Un prisma ambrato

traluce in fiumi d’erba.

Sono serena.

Senza stupore

mi libro sciolta e osservo.

Visione arcana.

Irene Navarra, Diamante-Erba, Disegno grafico, 2016.

Per leggere altri miei haiku, clicca Qui.

Haiku / Meditazione 2 (Ombre).

Siamo Apparenze.

Ombre sospese / Essenze

di Terra e Cielo.

Irene Navarra, La mia Camelot, Fotografia e grafica, 2016.

Haiku / Meditazione 1 (Gioia mistica).

Mentre danzo per te.

Sono nel vento.

Sento fresche carezze

e lieta danzo.

Tu sei il Vento,

radioso mio Compagno-

canto di luce.

Così sorrido.

L’anima pargoleggia.

Io mi rincuoro.

Enzo Valentinuz, Fuori dalla testa - Studio per graffito, Trattopen.
- Collezione Irene Navarra -

Per saperne di più sulla mia attività di Critico d'arte, clicca Qui.

Haiku / OcchiPavone.

La meraviglia del Creato.

Di ciglia guizzo,

schiudersi di sipario:

ΧρώμαCoscienza.

Irene Navarra, Occhipavone 1, Disegno grafico, 2016.

Irene Navarra, Occhipavone 2, Disegno grafico, 2016.