Poesia e Musica / Dal fango (con versione musicale Lied da camera nordico contemporaneo).

 

È possibile risorgere da ogni inquietudine o dolore.

Basta avere Fede.
E Speranza nelle Luce che ci aspetta.
La nostra vita?
Una continua ascesa verso il cielo.

P_Irene Navarra, Fango tra le mani, AIArt e GraphicArt, 17 Settembre 2026.

Sto modellandomi.

Con il fango.

Prego di essere una dea

che ha il potere

della rigenerazione.

Il fango è la materia adatta,

abbastanza vile

da descrivere la vita,

tanto misero da lasciare

senza alcun rimpianto.

Dal fango

salgo al cielo,

raccolgo azzurro.

Leggera.

Dal fango

sbocciano le ali.

Dal fango

tocco ora la luce.

Adesso ho ossa cave

per il volo.

E ali trasparenti sulla schiena.

Guardo dall'alto

il mio fiume 

Fra poco sfiorerò radente

il flusso di turchese.

Sarò di spuma,

che non sa la terra.

Sorella del Sole e della Luna,

vibrando in punti Luce

privi di memoria.

Dal fango.

E dentro il cielo

ritorno Luce.

E ora  la versione in musica

con testo di Irene Navarra.

Traccia audio e arrangiamento creati utilizzando gli strumenti di generazione musicale di Google Gemini su indicazione di Irene Navarra.

Caratteristiche:

Lied da camera nordico contemporaneo, di carattere mistico e sospeso, che fonde l'atmosfera del romanticismo nazionale finlandese con il minimalismo moderno. Lento, arioso, intimo. Arpeggi d'arpa e un violoncello profondo ed espressivo a fare da solida base tellurica, a cui si unisce gradualmente un violino dal lirismo puro, evocatore di ali e di volo. Armonia modale e luminosa, sottili variazioni armoniche, assenza di ritmi marcati o percussioni. La musica evolve organicamente da una cupa gravità terrena verso una leggerezza diafana e un volo privo di peso. Voce femminile misurata, intima e limpida; niente impostazione operistica, né fioriture vocali, vibrato eccessivo o melodramma. Atmosfera eterea, arcaica, poetica e misteriosa. Una trasformazione graduale dalla terra e dal fango verso il cielo, l'acqua turchese e la luce. Passaggi strumentali ariosi, in particolare in corrispondenza del ponte. Il finale deve rimanere aperto, luminoso e quasi privo di peso.

Poesia / Minimondi: La prima armonia (con versione musicale per violoncello solo).

 

P_Irene Navarra, Dalla scintilla il mondo, AIArt e GraphicArt, 14 Settembre 2026.

Scivola sulle pietre dell’inizio

una scintilla di acciarino

sfregato da una mano prodigiosa.

Nell’indistinto sprazzi chiari

e le parabole di voli

ancora nell'idea.

Ecco la magica interpretazione di Gemini.

Su mia indicazione precisa, naturalmente.

Così immagino l'origine del mondo.

Testo di Irene Navarra (da "Minimondi", Luglio Editore, 2017).

Traccia audio e arrangiamento creati

utilizzando gli strumenti di generazione musicale di Google Gemini

su indicazione di Irene Navarra (violoncello solo).

Poesia e Musica / Derive: Le solitudini (con versione musicale Alternative / Art Rock e Violoncello).

P_Irene Navarra, Mendicante, AIArt e graphicArt, 9 Settembre 2026.

Sono passati

davanti alla mia solitudine

senza fermarsi.

Sono andati oltre

senza grani d'ambra

dentro le pupille.

Mi hanno guardata

come se fossi una mendicante,

corpo malato

sotto stracci sporchi.

Li ho seguiti

con gli occhi come uncini

pregando muta.

Io, mendicante d'amore,

anima triste,

chiedevo poco.

Poco!

Solo attenzione.

Ma le persone avevano

filo spinato attorno

e le parole morivano tra i denti.

Io, mendicante d'amore,

anima triste,

ho deciso che la mia solitudine

mi bastava.

Si tenessero pure la loro!

Ecco la versione musicale.

Traccia Alternative / Art Rock intensa e atmosferica, con una dinamica chiaroscura.

​Strumentazione con chitarre elettriche ed effettate con riverberi e delay, una sezione ritmica incalzante e profonda nei momenti più rock, e il violoncello solo ad accompagnare,

evidenziando i passaggi più intimi ed essenziali.

​Voce femminile roca, calda, graffiata, estremamente espressiva,

che passa da un tono quasi sussurrato nei momenti di introspezione

fino ad un'esplosione carica di rabbia e consapevolezza sul finale.

Chiuso in modo piuttosto brusco, come se la carica emotiva si fosse esaurita.

Seguito, poi, da una coda breve di chitarra distorta.

Testo scritto da Irene Navarra.

Traccia audio e arrangiamento creati

utilizzando gli strumenti di generazione musicale di Google Gemini.

Titolo: Filo spinato.

Poesia e Musica / Dentro la rabbia: Al rogo il passato.

P_Irene Navarra, Mi estinguerò, AIArt e GraphicArt, 7 Settembre 2026.

Il corpo si ribella

a questa vita scura.

Giorni piombati

dentro un buco della mente

dove spariscono i pensieri.

Respiro corto.

Un fiume nero

mi scorre nelle vene.

Al rogo il mio passato.

Cancello le memorie.

Copro di sassi le visioni

di chi mi ha condannata

a questo male sporco.

Il diavolo in persona

mandato con il vento.

Che penetra negli occhi,

nei pori della pelle.

E mi stordisce.

Anch’io soffocherò,

bruciando in un falò di sterpi.

E poi risorgerò dal nulla.

Sarò cristallo e neve.

Falco che domina le cime.

Lupa dall’anima di Luna.

Al rogo il mio passato.

Cancello le memorie.

Copro di sassi le visioni

di chi mi ha condannata

a questo male sporco.

Devo rinascere dal nulla.

Io devo vivere di nuovo.

Libera Mente.

Ecco la versione musicale.

Il brano Alternative Metal è stato realizzato a 128 BPM con uno stile cupo e potente,

riff di chitarra elettrica distorta, basso aggressivo e una voce femminile roca, grintosa ed espressiva.

Testo scritto da Irene Navarra

 La traccia audio e l'arrangiamento sono stati creati,

utilizzando gli strumenti di generazione musicale di Google Gemini.

Poesia / Derive: Messaggio (con versione musicale Rock Alternative Metal).

 

P-Irene Navarra, La scelta, AIArt e GraphicArt, 6 Settembre 2026.

Nell'imbarazzo della scelta

se continuare a far mercato della pelle

o diventare un logoro divano

io sopravvivo di sordine.

Trattatemi da foto sottoesposta.

Ecco la versione musicale.

Rock Alternative Metal cupo, potente ed energetico,

riff pesanti di chitarra elettrica distorta, basso aggressivo e batteria incalzante

con ritmo a 128 BPM.

Voce femminile potente, roca e ricca di grinta.

- GeminiAIMusic -

Poesia / Derive: Il salto (con versione musicale Heavy/Doom Metal).

 

P_Irene Navarra, Rimedio, AIArt, 5 Settembre 2026.

Buttarmi a capofitto

da una rupe a picco

sopra un fiume tumultuoso.

Sento la gioia del salto

con l'aria che fa male

tanto spinge

per violentare il corpo.

La caduta è la fine.

Buio che m'inghiotte

senza alcuna via d'uscita.

Sciogliersi di molecole,

grovigli di pensiero.

Negli ultimi secondi

vedere l'innocenza

di quando c'era solo il Buono,

di quando il Bello bisbigliava la sua storia.

La caduta è la fine.

Buio che m'inghiotte

senza alcuna via d'uscita.

Nella mia mente il Dopo.

Che sia quello che sia.

Più duro di così sarebbe

il corpo che si cambia in scatola

e t'imprigiona l'anima.

Infami ragni che ti mangiano il cervello.

La solitudine assassina.

La caduta è la fine.

Buio che m'inghiotte

senza alcuna via d'uscita.

Il vuoto dentro.

Buio.

Buio senza fine.

In "Rimedi" da "Derive", 2009.

Ecco la versione musicale Heavy/Doom Metal,

con strumentazione potente, pesante e cupa, che lascia, però,

al centro della scena un'interpretazione femminile graffiata, cruda, ricca di pathos.

Il titolo è "Il salto".

gemini.google.com/music

P-Irene Navarra_L'anima nella scatola, AIArt, 5 Settembre 2026.

Poesia / Derive: Fantasmi della mente (con versione musicale heavy metal).

P_Irene Navarra, Consapevole del Nulla, Olio a spatola, 4 Settembre 2026

Fantasmi della mente queste ore d’Ombra.

Che non chiariscono un bel nulla.

Che allargano a ventaglio

dita di ceralacca

rattoppano due lembi di vapore

perforano volute panna sporca

infilano e allacciano una stringa

di cirri raggelati

dal destino d’isola nel cuore.

In "L'ora d'Ombra" da "Derive", pag. 24.

Ecco la versione in musica.

Caratterizzata da rabbia heavy metal e voce femminile dura e profonda,

rappresenta il concetto di disillusione assassina.

- GeminiAIMusic -

Poesia / Minimondi: Temporale estivo (con versione musicale per voce recitante e violoncello).

 

P_Irene Navarra, Temporale, AIArt, 1 Settembre 2026.

Dal cielo stami

e dalla terra odore umido di tigli.

Uno scroscio, il maestrale.

Elettro il cono obliquo delle nubi.

Sprechi turchini s’affoltano nell’aria

frammisti a cosmogoniche impazienze.

Inalo amalgama sensuale.

In "La terra. Il cielo. Tesori", da "Minimondi", pag. 50, Luglio Editore.

Ed ecco la versione musicale per voce recitante e violoncello.

- GeminiAIMusic -

Poesia / Minimondi: Yin Yang (con versione musicale zen).

P_Irene Navarra, Yin Yang, AIArt ChatGPT, 31 Agosto 2026.

Il lato in ombra della collina.

E il verde annichilito dalla luce.

Nell’onda il luccichio che si fa vago

arrotolandosi sul centro trasparente.

Il nulla e poi il tutto.

Notte versata dentro un’alba chiara,

occhi del giorno umidi di buio.

In "Nell'acqua, cerchi. L'orizzonte", in "Minimondi", pag. 99. Luglio Editore.

E adesso ecco la versione musicale in stile zen.

Poesia / Minimondi: Suggestione (con versione musicale per voce, violoncello e pianoforte).

 

P_Irene Navarra, Viole sopra la corrente, AIArt (ChatGPt), 28 Agosto 2026.

La seta fruscia tra le dita. È un fiume.

Appoggio viole sopra la corrente.

Scorrevole fragranza,

il suo brusio.

E adesso la versione musicale per voce e violoncello.
(GeminAIMusic)

Poesia / Minimondi: Il principio dell'acqua (con accompagnamento di sax).

Ricci di sorgente, AIArt, 26 Agosto 2026.

Niente singulti di violini

ma un sax che squilla ricci acerbi di sorgente.

Niente radici.

Così racconta l'acqua il suo principio.

In "Nell'acqua, cerchi. L'orizzonte" da "Minimondi" 2017, pag 32.

Collana Artemisia Eventi, Luglio Editore.

Ed ecco la versione cantata. Solo il sax di fondo.

~ GeminiMusicaAI ~

Poesia / Minimondi: Meditazione in un giardino zen (con versione in musica).

 

P_Irene Navarra, Meditazione in un giardino zen, 25 Agosto 2026.

Selce lucente nel vetro di un pensiero.

Sabbia tracciata dalla mano

che penetra leggera,

incontra la materia

e poi fluisce.

Ed ecco la versione in musica (GeminiAI).

Poesia / Haiku: Il sangue delle rose (con versione in musica da tango).

 

P_Irene Navarra, Tango delle rose, AIArt, 23 Agosto 2026.

Mi scorre dentro

il sangue delle rose -

Sensi di spine.

Con il mio amato della vita danzo.

Ed ecco la versione in musica.

Il testo è originale di Irene Navarra, già pubblicato in "Minimondi" - Luglio Editore 2017; la traccia audio è stata generata

con l'ausilio di gemini.google.com/music

E c'è anche questa versione meno "Apasionada".

gemini.google.com/music

Poesia / Haiku: E si fa Buio (con versione musicale pop cosmico).

Quatro haiku, una storia.

P-Irene Navarra, E si fa Buio, AIArt Gemini, 21 Agosto 2026.

E intanto cala

il Sole sulle cose

e si fa Buio.

Tra breve accende

il lume la lucciola ~

Persa nel prato.

P_Irene Navarra, Lucciola solitaria, AIArt Gemini, 21 Agosto, 2026.

Piccola luce

verde nel prato oscuro.

È sola al mondo.

La guardo e penso:
la vita è tutta un giro
di luci e ombre.

E adesso le versioni musicali GeminiAI pop cosmico.

Poesia in Musica / Convinzione (con interpretazione in stile Cinematic Downtempo / Trip-Hop ).

 

P_Irene Navarra, Ombra-Luce, AIArt, 13 Agosto 2026.

L'illusione del Sole.

Il testo è tratto dal mio libro edito "Derive",
La realizzazione musicale è GeminiAI.

Poesia in Musica / Esperimento (con versione musicale W.A.S.P.).

"Esperimento" è una delle liriche del mio libro edito "Derive".

Inserita nella sua Seconda Parte ("Il mondo fuori" - Sezione "Rimedi"),

racconta una ricerca di salvezza, aperta a ogni possibile tentativo.

P_Irene Navarra, Disagio, AIArt e GraphicArt, 18 Settembre 2014.

Ecco il testo originale:

Come tentare di salvare l’ego

che intrepido ritorna a flagellarti

quando hai deciso di mollare?

Anestesie da droghe spirituali?

Estasi da scetticismo radicale?

Salute da benefica astrazione?

Blasfema W.A.S.P. di suoneria del cellulare.

Ed adesso la versione in musica rilasciata da GeminiAI,

che oggi ha superato se stessa

per l'interpretazione e la copertina.

Poesia / Haiku: Oracoli (con versione musicale zen).

 

P_Irene Navarra, Sotto la quercia, AIArt, 9 Agosto 2026.

Traduco oracoli

stesa sotto la quercia ~

Sarò perenne.

(Due tortore tubano imperturbabili)

Ed ecco la versione musicale zen.

Le realizzazioni (immagini e musica) sono Gemini su testo originale

di mia creazione già pubblicato in "Minimondi", Luglio Editore.

Poesia / Haiku: La caccia (con versione musicale rap/trap contemporaneo e coro angelico).

Ci sono momenti della vita in cui si desidera la solitudine più aspra

e l'autosufficienza.
Questo Haiku ironico è nato dalla mia collaborazione con l'amica Maria Pia Arcese

durante il Laboratorio di Scrittura creativa che teniamo insieme.

P_Irene Navarra, La caccia, AIArt e GraphicArt, 7 Agosto 2026.

Arida steppa

nell'estate di fuoco -

La fionda e via.

(In solitudine benedetta)

Ed ecco la versione musicale rap/trap contemporaneo con bassi 808 profondi e autotune marcato.

A dire il vero è simpatica anche la seguente resa musicale pop ritmico, guidato da chitarre acustiche e dal synth trascinante. 

L'acquerello e le musiche sono realizzazioni GeminiAI su testo della conduttrice del corso, Irene Navarra.

Poesia / Due haiku sacri: Padre del cielo (con versione musicale per organo).

 

Una carissima amica mi ha chiesto se poteva scrivere degli haiku a carattere sacro,

perché aveva bisogno di un conforto spirituale.

Le ho detto: "Sì. Se ti può aiutare, fallo. Ma con l'anima".

Ecco quanto è nato.
Semplicemente puro.

Profondamente vero.

Irene Navarra, Crocifissione, Fotografia e Grafica, 2020

Sulla tua croce

un giorno dentro l'altro

mi fanno stare.

Dedicandoti

questo greve dolore

mi rassereno.

Ed ecco la versione in musica per organo delle due piccole e intense preghiere,
dal titolo "Dedicandoti questo dolore".

Poesia / Haiku: Della rosa e del maggiolino (con versione musicale K-pop).

 

P_Irene Navarra, Della rosa e del maggiolino, AIArt e GraphicArt, 3 Agosto 2026.

Dentro la rosa

un maggiolino beve.

Trip di rugiada.

Dalla Sezione “Il tempo, le sue orme” in “Minimondi”, Luglio Editore, pag. 139.

Ed ecco la musica in stile K-pop dal titolo "Glam Bug".

L’dea di accostare l’immagine intima e poetica dell’acquarello —  con il maggiolino incantato dalle gocce di rugiada tra i petali della rosa — a un ritmo K-pop frizzante ed esplosivo dona all’insieme l’effetto ironico e vivace raccontato dai versi. Il piccolo e silenzioso “trip di rugiada” si trasforma così in una vera e propria festa sonora.

Musica realizzata da GeminiAI su testo di Irene Navarra.