martedì 8 luglio 2025

Chiarimenti / Sulla parola "quête" o "queste".


A volte uso un lessico dal sapore antico. 

P_Irene Navarra, Galahad in quête, AIArt e GraphicArt, 8 Luglio 2025.



A proposito della nobile parola quête (o queste) cito l'inizio dell'articolo di Goffredo Fofi dal titolo "Agli Autori contemporanei manca il gusto del Graal", pubblicato in Avvenire Rubriche il 30 Luglio 2020. È una lettura adatta a illustrarne il significato.

"C'è una parola che è scomparsa dal linguaggio dei critici e forse anche di tanti storici della letteratura, meno i medievalisti, e che si direbbe che nessun giovane scrittore e nessuna giovane scrittrice o di mezza età abbiano mai sentito nominare (con l'eccezione, credo, di Aldo Nove...). È la parola quête (o queste), che in italiano veniva tradotta ricerca o cerca. La quête era la ricerca del Santo Graal, era l'inquietudine che muoveva gli eroi del ciclo arturiano, i Perceval e i Lancelot e i Tristano, ma anche a volte le loro dame, su fino ai paladini del Tasso e dell'Ariosto e ai Guerin Meschino della letteratura europea di colportage."

giovedì 3 luglio 2025

Poesia / La Stanza: Riarredare.

 
A U.V.


P_Irene Navarra, Nella Stanza del cuore, AIArt e GraphicArt, 3 Luglio 2025.



Riarredare la Stanza del cuore.
Dopo un Distacco è necessario.
Ma come?
Là ci sono i ricordi di una vita,
i sentimenti,
le emozioni.
Posso dissimulare.
L'ho fatto nel primo mese dell'Assenza,
fingendo dialoghi con te che non rispondi
cercando tra macerie e resti
quello che eri.
Al Creatore chiedo forza.
Per risolcare sola il nostro mare.
La vasta onda del tuo Amore aleggia pura.
In traslucenza occhi sereni sanno accompagnarmi.

Così riarredo la mia Stanza,
rubando come gazza tutto ciò che brilla
- dalla stagnola al piccolo diamante -
per tappezzare questo cuore saccheggiato.
Del nostro albero duale hanno tagliato le radici,
i rami sono spogli,
le fronde - un tempo rigogliose - un po' sgualcite,
ma io saprò riamare.
Raccolgo fili d'erba, fiori,
le lenti degli occhiali che ti aprirono orizzonti,
mi appoggio al tuo bastone segnato dalla lotta
e vado.
Mi guida il respiro universale del Creato,
- là dove sei tu -
con il brillio rinato di pulsazioni lievi
nel nostro codice segreto.


giovedì 26 giugno 2025

Poesia / La Stanza: Il tuo sorriso.


A U.V.
Piangere fa davvero bene.

P_Irene Navarra, Il tuo sorriso, AIArt e GraphicArt,  26 Giugno 2025.


Oggi avevo il tuo sorriso nella mente.
Quello leggero degli anni della gioia.
E Giorgia che cantava "La cura per me"
come Stanza in cui sentirmi trasparente.
So che mi attraversi
come la Luce che attraversa l'acqua.
Io: acqua che porta una memoria
e se ne nutre.
Tu: eterea presenza
naturalmente abitatore di due mondi.
Non so che fare in questi casi.
Oggi mi si è fermato il cuore.
Per un momento.
Poi ho capito.
E mentre mi dicevo piano:
Devi di respirare,
  mentre cantavo con Giorgia
e ti sentivo accanto,
ho aperto gli occhi nella sua canzone.
Piangendo.
Sono stata meglio.


domenica 22 giugno 2025

Poesia / La Stanza: Il potere dell'argento e delle pietre dure.

A S.V.
che conosce il potere dei monili d'argento e pietre dure.






P_Irene Navarra, Dell'argento e delle pietre dure, AIArt e GraphicArt, 22 Giugno 2025.


Sono ricordi, i suoni.
Quelli dei monili d'argento e pietre dure
accampati su polsi e braccia.
Quasi muri di difesa
contro assalti di nemici.
Ogni monile un'immagine maligna
che svanisce in lampi duri di colore
- riverberato anche sul viso -
e rapidi schiocchi secchi.
Come di armi.
Da difesa.
Avere protezione.
Questo è lo scopo.
Sentirli caldi sulla pelle
e accarezzarli
amandoli d'amore immenso
perché sono noi.



P_Irene Navarra, Le pietre su di me, AIArt e GraphicArt, 22 Giugno 2025.

venerdì 20 giugno 2025

Poesia / La Stanza: Nella dimensione animica.

 

P_Irene Navarra, Ali animiche, AIArt e GraphicArt, 20 Giugno 2025.


Oggi ho capito:
le mie sono ali animiche.
Nascoste alle radici delle scapole
nel banale tempo quotidiano,
si spiegano distendono trionfano
paradossali nel loro senso del chiarore
sulle ore di Buio nella Notte del pensiero
.

Ammorbidisco allora spalle collo viso,
allento il corpo.
Fluttuo.
La voce amica che mi parla dentro
si fa fulgente di Armonia.
Così nascono immagini potenti.
Collego allora fasi della vita.
Anche lontanissime.
Lo so: sono molto fortunata
per questo dono
che mi riconsegna il Tutto.
Posso dormire senza crucci
nella dimensione animica
con il corteggio di Antenate
che mi proteggono solerti.


P_Irene Navarra, Le Antenate, AIArt e GraphicArt, 20 Giugno 2025.


giovedì 19 giugno 2025

Poesia / La Stanza: Io sono Bora.



P_Irene Navarra, Io sono Bora, AIArt e GraphicArt, 19 Giugno 2025.


Col fiato della Bora
io respiro.
Solo da Lei mi lascio levigare.
Ma anche pungere, ferire.

In Lei, che si avventura dentro le doline
urlando di piacere,
si snoda l'ascendenza slava
dalle mie Antenate-
trovadore di storie sempre guaritrici,
se ascolto le parole
che mi sussurrano all'orecchio,
stregando confidenti
anima e corpo.



mercoledì 18 giugno 2025

Poesia / La Stanza: Icone sacre.

 

P_Irene Navarra, Lungo il percorso, AIArt e GraphicArt, 18 Giugno 2025.


Icone sacre della Terra dove sono nata
come quadri sullo sfondo.
Queste mi porto in viatico policromo
lungo il percorso che mi rende libera.
Queste tappezzeranno la mia Stanza.

Non c'è il mio fiume.
Perché l'Isonzo mi scorre nelle vene
ed è il mio sangue forte.
Non ha bisogno di pennellate di colore.
Quando la mano s'incaglia nei detriti,
quando il turchese diventa limaccioso, 
quando il mio cuore pulsa fango nero
mentre rischio di affogare
nel gorgo che mi attrae col suo Buio,
Lui mi dà una spinta.
Allora io galleggio.
e non ho più paura.
Nel cielo veleggiano gabbiani,
l'azzurro si riversa in me.